Folk metal

He sees himself as the saviour of the world
His will is strong and he's feeling good

Ive known him since the first taste of beer
I will meet him many times in a year

Happy little, Happy little, Happy little boozer...

He thinks he is the most famous guy
He smiles and laughs and he has a loud voice

He can be very nice he can be full of anger
He'll behave very well, right after misbehaving

Korpiklaani Wooden Pints

There's men, underground
Who have never seen the sun
But they really know how to party
Little men from underground
Who have never seen the sun
But the really know how to party

[Chorus:]
The rise their wooden pints
and they yoik and sing
And they fight and dance 'till the morning

Tables full, reindeer meat
And the camp fire shines and the
brick walls are full candles
Tables full, wooden pints
They don't care about their sins
They just wanna get drunk and party

[Chorus]

Long war is now past
Only good men have lasted
They need women, meat, beer and rom
Fight battle full of blood no thoughts about god they just slaughtered killed and tormented

[Chorus]

Ei metsänmies ole neljännyt raatamista
Sano pokasahaa nylkyttävä jätkä.
Ei ole koskea tullut, joka heivannut ois
Tämän jätkän tukiltansa pois

Se on metsämiehen työnteko raatamista,
Ne on lihasvoimin kaadetty ja karsittu.
Ne on hartioilla siirretty ja pinottu.
Se on nälka ja kylmä mutta korpi on kori,
Joka jätkänsä ruokkii ja ämmittää

Siellä nälkäviulu laulaa ja justeeri hankaa
Sano kouristaan känsänen jätkä
Siellä nälkäviulu laulaa ja justeeri hankaa
Sano kouristaan känsänen jätkä

Se on metsämiehen työnteko raatamista,
Ne on lihasvoimin kaadetty ja karsittu.
Ne on hartioilla siirretty ja pinottu.
Se on nälka ja kylmä mutta korpi on kori,
Joka jätkänsä ruokkii ja ämmittää

Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home

Lennä, laukkaa heposeni,
lennä, laukkaa hallavaharja,
kiiä halki kangasmaitten,
murjo poikki pientareitten,
kanna minnuu maailmalla,
kulettele kuskiasi,
näytä kaikki nähtävyyet,
uuet maat ja uuet paikat.
[English translation:]
My horsey, keep on galloping
My shadow, keep on flying.
Rush over moorlands,
Break through banks.
Carry me around the world,
Take your rider with you.
Show me all the sights,
Show me new countries and new places.

Mikäs täss' on matkatessa,
mikäs täss' on elellessä,
kaikkee saam mie matkav' varrelt',
kaikkee mitä tarvittenki.
Paljon nähty maailmalla,
paljon vielä nähtävätä,
monta maita minun mennä,
Kuulla noita tarinoita.
[English translation:]
I have a good time traveling here,
I have a good time living here.
I get everything along my journey,
I get everything I need.
There's so much everything in the world,
There's so much to see.
There's so many places to be
To hear those hoofs.

Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun näistä teistä,
näistä teistä, elämästä
täällä Pohjantähen päässä .
Tääl' on miun kotopaikka,
tää on reissun päätepiste,
heposeni tallipaikka,
liinaharjan syntysija
[English translation:]
Singing, dancing, playing my song
I enjoy my life along this road.
My life so sweet along this road,
Here at the end of the North Star.
Here's my home,
Here the road ends.
Here's the stable of my horse,
Here was born my silver haired mount.

Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
...back home

10 - FINNTROLL - Nattfôdd
9 - KORPIKLÂANI - Rise
8 - ENSIFERUM - Abandoned
7 - HEIDEVOLK - Gelders Volkslied
6 - MOONSORROW - Kivenkantaja
5 - VINTERSORG - Svältvinter
4 - ELVENKING - Skywards
3 - TROLLFEST - Brakebein
2 - FOLKEARTH - Instrumental
1 - FALKENBACH - HEATHEN FORAY